대화문
|
| SARAH : |
Why are those people gathered around the auditorium? |
| LEE : |
We are preparing the opening ceremony for the festival. |
| SARAH : |
What kind of events do you have for the ceremony? |
| LEE : |
Since this is the performance festival, it’s naturally going to begin with a big performance and then a speech. |
| SARAH : |
I see. Is this a popular festival? |
| LEE : |
Yes, it is always packed. |
| SARAH : |
Wow, I can’t wait. |
| LEE : |
We’ll go early to get a good seat. |
|
|
|
해석
|
| SARAH : |
강당에 저 사람들이 왜 이렇게 모여있는 거죠? |
| LEE : |
우리가 축제를 위한 개막 행사를 준비하고 있거든요. |
| SARAH : |
개막식에는 어떤 행사를 준비하고 있나요? |
| LEE : |
이 축제가 공연을 주제로 한 축제이니만큼, 대규모 공연과 함께 개회사가 선포될 거에요. |
| SARAH : |
그렇군요. 이 축제가 대중적인 축제인가요? |
| LEE : |
그럼요, 항상 사람들로 북적이죠. |
| SARAH : |
와~ 빨리 보고 싶네요. |
| LEE : |
좋은 자리를 얻으려면 빨리 가야겠어요. |