대화문
|
| KIM : |
Ned, didn’t you say that you want to visit a tea farm? |
| NED : |
Yeah, that’d be great. |
| KIM : |
Then after this, let’s stop by the Tourist Information Center downtown. |
| NED : |
That sounds interesting. What can we do there? |
| KIM : |
You can find info on anything you’re in to. They even have some informational movies. |
| NED : |
Then we should definitely swing by. I can get a lot of brochures to take home. |
| KIM : |
If you don’t want to carry them around with you, then you can go to one of the locations at Incheon or Gimpo airport before you leave. |
| NED : |
How convenient! |
|
|
|
해석
|
| KIM : |
네드씨, 차 밭에 가보고 싶다고 하지 않았던가요? |
| NED : |
네, 그럼 좋겠어요. |
| KIM : |
그럼, 시내에 있는 관광 정보 센터에 들려보도록 하죠. |
| NED : |
괜찮은 생각 같아요. 거기서 무엇을 하죠? |
| KIM : |
당신이 좋아하는 어떤 정보든 얻을 수 있어요. 그리고, 정보가 많은 영화도 있을 거에요. |
| NED : |
그렇다면 꼭 들러봐야겠어요. 집에 가져갈 홍보 자료를 많이 얻을 수 있겠군요. |
| KIM : |
만약 가지고 다니기 싫다면 떠나기 전에 인천공항이나 김포 공항에 있는 곳을 들려도 될 꺼에요. |
| NED : |
정말 편리하군요. |
|
| | |
| |