It's a piece of cake!(누워서 떡 먹기)

A : How are you doing in your advanced calculus class these days?(요즘 고급 미적분 수업 잘되어 가니?)

B : I'm lost most of the class. I am still in the dark.(거의 헤매고 있지. 아직 잘 모르겠어)

 

A : It's probably because you skipped the beginning part of the class.

     Besides, you didn't take the introductory calculus last semester.

     (아마 네가 수업 초반을 빼먹어서 그럴거야, 게다가 지난 학기에 미적분 개론 수업도 안들었잖아)

B : If only I had taken much easier class this semester.

     It's no picnic to prepare for this class.

     (이 수업보다 더 쉬운 걸 들었어야 했는데. 수업시간에 준비할 게 장난이 아냐)

 

A : What about the other subject you take this semester?

     (딴 과목은 어때?)

B : It's just a piece of cake compared to the calculus class.(미적분 과목에 비하면 완전 누워서 떡 먹기야)

A : Hang in there!(잘 버텨 봐)