Praying Alone(은밀한 기도)

But when you pray, go into your room, close the door

and pray to your Father, who is unseen.

Then your Father, who sees what is done in secret,

 will reward you.(Matthew 6:6)

 

너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고

은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라.

은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라.(마태복음)

 

 

Very early in the morning, while it was still dark,

Jesus got up, left the house and went off to a solitary place,

where he prayed.(Mark 1:35)

 

새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가

한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니(마가복음)