Inspiration(영감)

Above all, you must understand that no prophecy of Scripture

came about by the prophet's own interpreation.

For prophecy never had its origin in the will of man,

but men spoke from God as they were

carried along by the Holy Spirit.(Peter 1:20-21)

 

먼저 알 것은 성경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니

예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요,

오직 성령의 감동하심을 받은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이라.

 

 

 And we also thank God continually because,

when you received the word of God, which you heard from us,

you accepted it not as the word of man, but as it actually is,

the word of God, which is at work in you who believe.(Thessalonians 2:13)

 

 

이러므로 우리가 하나님께 끊임없이 감사함은

너희가 우리에게 들은 바 하나님의 말씀을 받을 때에

사람의 말로 듣지 아니하고 하나님의 말씀으로 받음이니

진실로 그러하도다.

이 말씀이 또한 너희 믿는 자 가운데서 역사하느니라.(데살로니가전서)